«Ama il prossimo tuo come te stesso» nelle tradizioni ebraica e cristiana – “Ebraismo al sesto giorno”: diciottesimo ciclo – undicesimo anno – promosso dall’Associazione di cultura ebraica “Man Tovà – La città della manna buona”
MANTOVA – La quinta e ultima conferenza del ciclo “Ebraismo al sesto giorno” esplorerà un argomento per molti aspetti evocativo e allo stesso tempo di straordinaria attualità.
“Ama il prossimo tuo come te stesso”: un precetto notissimo enunciato nella Torah, precisamente nel libro del Levitico, e poi ripreso nei Vangeli. Un precetto apparentemente ovvio, tanto di facile interpretazione, quanto di difficile o persino ardua attuazione.
Eppure, come spesso accade, le cose non stanno così, tanto che le due tradizioni, ebraica e cristiana, ne danno interpretazioni differenti. Nell’ultimo incontro organizzato dall’associazione di cultura ebraica “Man Tovà – La città della manna buona”– che avrà luogo venerdì 17 maggio alle ore 21:00, presso l’aula magna del liceo “Isabella d’Este” in via Giulio Romano 13, a Mantova–si partirà anzitutto dai testi (in lingua ebraica per il Levitico e in lingua greca per i Vangeli), coinvolgendo il pubblico in un viaggio verso i concetti espressi da quelle parole millenni fa: come li tradurremmo, oggi, in italiano, ad esempio?
In questa cornice, la pastora valdese Ilenya Goss per la parte cristiana e Stefano Patuzzi per il versante ebraico, condivideranno con il pubblico alcune delle interpretazioni più significative che, di “Ama il prossimo tuo come te stesso”, sono state date nei secoli, nel corso delle storie delle due religioni sorelle.
Speciale attenzione (oltre che ad altro) verrà data ai due concetti-cardine, ossia quale fosse il significato di “amare”, in questi contesti, e chi sia da considerarsi “prossimo”. Ne emergerà un quadro di grande ricchezza interpretativa e con sorprendenti tratti di modernità.
Come sempre, la trattazione avrà carattere divulgativo, proprio per consentire a tutti i presenti di immergersi nei vari testi biblici citati e di comprendere i vari aspetti trattati dai due relatori. L’incontro si distingue in quanto primo frutto di una collaborazione tra la citata l’associazione di cultura ebraica “Man Tovà” e “Agorà delle religioni”, il gruppo per il dialogo interreligioso di Mantova presieduto da don Samuele Bignotti.
L’incontro è promosso dall’Associazione di cultura ebraica “Man Tovà – La città della manna buona” con il contributo della Fondazione “Franchetti”, della Fondazione Comunità Mantovana Onlus e il patrocinio del Comune di Mantova. L’ingresso è come sempre libero ed aperto a tutti. Ai docenti che ne faranno richiesta verrà rilasciato un attestato di partecipazione.