MOSTRA D’ARTE
FIORI
Mostra personale di Corinna Brandl
20 luglio – 3 agosto 2025
MAGLIANO CONTEMPORANEA
Biblioteca Comunale-Spazio Espositivo
Via Garibaldi 8 – Magliano in Toscana (GR)
A cura di Maria Grazia Londrino
Una mostra promossa e organizzata da Dialogues, raccontare l’arte
Con il sostegno del Comune di Magliano in Toscana
Dopo il successo della prima esposizione, Magliano Contemporanea prosegue il suo cammino con una nuova mostra che intreccia sensibilità pittorica, esperienza psicologica e dialogo con la natura: Blumen di Corinna Brandl , in programma dal 20 luglio al 3 agosto 2025 presso lo Spazio Espositivo della Biblioteca Comunale di Magliano in Toscana , con ingresso libero a tutti.
L’inaugurazione ufficiale, alla presenza dell’artista, curatrice, organizzatori e rappresentanti delle istituzioni, avrà luogo sabato 19 luglio dalle ore 21:00 .
Inaugurazione:
Sabato 19 luglio 2025 – dalle ore 21:00
Interverranno
Gabriele Fusini – sindaco di Magliano in Toscana
Tamara Fattorini – vicesindaco di Magliano in Toscana
Alessia Rossi – delegata alla cultura del Comune di Magliano in Toscana
Corinna Brandl – artista
Maria Grazia Londrino – curatrice rassegna “Magliano Contemporanea”
Federico Strinati – Dialoghi, raccontare l’arte
La mostra, composta da undici opere pittoriche, è curata da Maria Grazia Londrino , anche direttrice artistica della rassegna, con progetto grafico firmato reemgraf – arstestuff e produzione generale della società Dialogues – raccontare l’arte Srls. A completare l’iniziativa, un docufilm su Corinna Brandl prodotto da Dialogues, Roma, con produzione esecutiva a cura della stessa Londrino.
Nel cuore della mostra, il fiore . Ma non come oggetto da contemplare. Piuttosto come essere vivente e simbolico che pulsa sulla tela, si apre e si ritrae, si offre allo sguardo e si nega, suggerendo un dialogo costante tra natura ed emotività. Blumen – “fiori” in tedesco – è un invito a guardare più a fondo: le tele di Brandl, dense, cangianti, attraversate da un colore lirico e vivo, trasformano il fiore in presenza sensibile, carica di memoria, tensione emotiva, desiderio. Ogni pennellata è un atto di ascolto.
Le opere nascono dal contatto quotidiano dell’artista con il suo giardino in Germania , luogo di osservazione e di cura. E nel paesaggio della Maremma, che accoglie oggi la mostra, questa esperienza si rinnova. La luce, i ritmi stagionali, la terra: tutto entra in risonanza con la pittura di Brandl, che non si limita a rappresentare il reale, ma lo attraversa con la delicatezza di chi sa che ogni forma, ogni colore, è prima di tutta vibrazione interiore.
«La pittura di Corinna – dichiara la curatrice Maria Grazia Londrino – si distingue per una sapienza tecnica che sa farsi discretamente, a favore di un’immersione sensoriale che richiama l’osservatore in uno spazio altro: intimo, talvolta onirico, eppure profondamente reale. Il rapporto con la Maremma grossetana non è una semplice citazione paesaggistica, ma un assorbimento emotivo. I fiori diventano protagonisti assoluti, simboli viventi di un dialogo continuo tra natura ed emotività. Ogni tela è una soglia, che ci chiede di entrare in ascolto di noi stessi»
«La presenza di Corinna Brandl all’interno della rassegna Magliano Contemporanea – continua Tamara Fattorini , Vicesindaca di Magliano in Toscana – rappresenta per il nostro territorio un’occasione preziosa non solo dal punto di vista artistico, ma culturale e umano. Nei suoi fiori riconosciamo qualcosa di nostro: la grazia effimera delle fioriture, la forza silenziosa della terra. È un linguaggio universale che parla anche al cuore della nostra comunità.»
Nata a Berlino nel 1951, Corinna Brandl cresce tra Inghilterra e Canada, assorbendo fin da giovane una visione del mondo plurale e aperta. Oggi vive e lavora a Bernau, in Germania, in una casa immersa nella natura che è anche parte viva del suo processo creativo. Alla formazione scientifica in psicologia e psicoterapia, che continua ad esercitare, ha affiancato negli anni un’intensa ricerca artistica, formandosi tra Monaco, Salisburgo, Bad Reichenhall e Kolbermoor, con maestri come Hans Daucher, Andrea Fogli, Markus Lüpertz e Thomas Lange.
Questa doppia vocazione – psicologica e pittorica – plasma ogni sua opera, rendendo la pittura un atto terapeutico, una forma di conoscenza, uno spazio di trasformazione. Le superfici vibrano, i contorni si sfumano, i colori trattengono emozioni. E i fiori, coltivati nel proprio giardino come un diario silenzioso, diventano soglie da attraversare: tra l’esterno e l’interno, tra il visibile e ciò che non si mostra.
Nell’insieme dell’esposizione si coglie un desiderio di permanenza – non contro il tempo, ma dentro il tempo . Ogni fiore dipinto lascia una traccia. Ogni opera, come la terra, restituisce solo ciò che è stato accolto con cura. Blumen vuole rappresentare così un invito a rallentare lo sguardo, ad abitare uno spazio sospeso dove la pittura incontra il respiro della natura.
Magliano Contemporanea , con la direzione artistica di Maria Grazia Londrino e l’organizzazione della società Dialogues, si conferma un punto d’incontro tra arte contemporanea e identità territoriale. Il progetto proseguirà per tutta l’estate con nuove iniziative espositive e si concluderà il 6 settembre con un evento speciale: il Premio Tavano-Amodeo, dedicato ai due grandi artisti piemontesi che, sin dagli anni Ottanta del Novecento, hanno scelto Magliano in Toscana come luogo di vita e di lavoro, rendendola per oltre quarant’anni il centro creativo della loro ricerca.
Fiori
(Blumen)
Personale di Corinna Brandl
Spazio Espositivo di Magliano in Toscana
Via Giuseppe Garibaldi 8, Magliano in Toscana (GR)
Dal 20 luglio al 3 agosto 2025
Orari di apertura: mercoledì-domenica 16:00 – 19:30 e 20:30 – 23:30
Ingresso libero
Infoline: +39 348 495 6182
___§___
Biografia Corinna Brandl
Corinna Brandl nasce a Berlino nel 1951, trascorre la sua infanzia in Inghilterra e successivamente si trasferisce in Canada, ad oggi risiede e lavora in Germania a Bernau.
Negli anni Settanta studia psicologia e psicoterapia presso l’università di Monaco di Baviera, oggi infatti è psicoterapeuta e artista.
Tra il 1990 e il 2010 studia pittura presso l’Ute Lechner con il professor Hans Daucher e accresce la sua conoscenza in varie accademie d’arte, soprattutto all’International Summeracademy di Salisburgo con Andrea Fogli, Dan Perjovschi e all’Accademia d’arte Bad Reichenhall e Kolbermoor con Markus Lüpertz e Thomas Lange. Il viaggio è protagonista per la pittrice, segnando profondamente le sue ricerche artistiche e nutrendo in modo cospicuo la sua cultura personale. Tra le mete più importanti si elencano Londra, Berlino, Monaco di Baviera, Amburgo, Barcelona, Madrid, Cote d’azur, Roma, Milano, Venezia, Parigi, New York, Washington, San Diego, San Francisco; in ognuna di esse Corinna Brandl studia e apprende tecniche e modi di vivere che arricchiscono il suo repertorio.
MOSTRE PERSONALI
2006 – 2018 Würzburg, Verona, Innsbruck, Roma, Bernau
2025 Magliano in Toscana
MOSTRE COLLETTIVE
2015 Wasserburg am Inn
2013, 2015, 2016, 2018, 2022, 2024 Roma
2009 Salzburg
2010 New York
2011 Verona
2014 Zürich e Luxemburg
2016 Firenze
2016, 2017, 2019, 2021, 2021, 2023 Innsbruck
2025, 2024, 2023, 2022, 2021, 2020 Bernau am Chiemsee
MOSTRE BIPERSONALI
2015 Monco di Baviera
2022, 2024 Roma
2023 Milano
2013, 2019 ART Innsbruck
___§___
Maria Grazia Londrino si laurea a Roma nel 2008, presso la facoltà di Lettere di Tor Vergata in Storia Scienze e Tecniche della Musica e dello Spettacolo, acquisendo i requisiti fondamentali che la porteranno a diventare anche uno storico del cinema. Dal 2011 si occupa della direzione artistica di spazi espositivi romani, dall’organizzazione di eventi culturali; quali mostre di pittura, scultura, fotografia, presentazioni di libri, conferenze e fiere d’arte all’estero. Svolge lo stesso lavoro anche per enti pubblici, a livello istituzionale. Nel 2019-2020 è Direttore artistico di Formia Contemporanea , presso la storica Torre di Mola. Nel 2018 pubblica il suo primo romanzo Il fazzoletto bianco , scritto in collaborazione con Luciano Zanelli, ex caposcorta del Presidente Pertini. Da novembre 2018 si occupa della realizzazione di docufilm per artisti contemporanei, anche tramite il progetto innovativo ed esclusivo Open Gallery . Dal 2019 è la responsabile eventi arte contemporanea e progetti speciali per la società Dialogues, raccontare l’arte di Claudio e Federico Strinati.
Nel 2025 ha acquisito la direzione artistica della rassegna istituzionale Magliano contemporanea .
___§___
Dialoghi, raccontare l’Arte è una società di Federico Strinati (amministratore e direttore creativo) e Claudio Strinati (presidente e direttore scientifico) costituita nel 2015 specializzata nella produzione di mostre ed eventi, prodotti editoriali e audiovisivi originali destinati alla divulgazione dell’Arte. Accreditata presso il Mibac, il Ministero degli Esteri e il Ministero dell’economia e delle Finanze, in oltre un decennio di attività ha maturato collaborazioni con le più importanti realtà pubbliche e private nel mondo della cultura in Italia e all’estero. Tra le tante citiamo, RAI, SKY, WEBUILD SPA, SORGENTE BRAND SpA, VENARIA REALE, COMUNI DI FIRENZE, ROMA, MILANO, TORINO, NAPOLI e AREZZO, ZETEMA PROGETTO CULTURA SPA, ACCADEMIA DI SAN LUCA, FIAT/STELLANTIS, CASSA DEPOSITI E PRESTITI, MAGNITUDO FILM, FULVIO e FEDERICA LUCISANO FILM, FONDAZIONE BOTTARI LATTES, TEATRO NAZIONALE DI ROMA, AUDITORIUM NAZIONALE DI ROMA, GRUPPO EDITORIALE LA REPUBBLICA. Dialoghi cura i propri progetti dal concetto iniziale fino alla produzione e promozione del prodotto terminando con la consegna al cliente. Particolare attenzione è data al mondo dei Social Media , dove Dialogues quale produttore di contenuti originali (web serie e docu-serie originali) si pone come missione quella di sfruttare le enormi potenzialità di queste piattaforme a favore esclusivo della divulgazione dell’arte e della comunicazione del lavoro di artisti contemporanei, che possono trovare un veicolo potente per la conoscenza del proprio lavoro attraverso il nostro linguaggio.
Ad oggi, dall’avvio dell’attività, la società ha realizzato centinaia di filmati, docufilm, filmati aziendali ed approfondimenti orientati a questo scopo, con la soddisfazione di innumerevoli interlocutori appartenenti al mondo dell’arte in Italia.