Sabato 14 novembre ore 20.45 a ELF Teatro
Sofia Monsalve (Colombia) e Angelo De Matteis (Italia),presentano La donna che dorme
nell’ambito della seconda edizione della rassegna GenerAzione Danza
MILANO – Prosegue la seconda edizione di GenerAzione Danza – Sinergie performative tra corpi, luoghi e architetture sonore, rassegna multidisciplinare diffusa, ideata da Maria Carpaneto per l’associazione Il filo di paglia/MOWlab, in codirezione artistica conELF Teatro, con il contributo del Comune di Milano e in collaborazione con ZONA K.
Sabato 14 novembre, alleore 20,45, a ELF Teatro Sofia Monsalve (Colombia) e Angelo De Matteis (Italia),presentano La donna che dorme scritto da Angelo De Matteis, scenofonia, luminismi e stile di Roberto Tarasco, consulenza artisticaIben Nagel Rasmussen.Ispirato all’immaginario favolistico di Sole, Luna e Talia de Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile, una delle prime versioni de La Bella Addormentata, e a forme drammaturgiche frammentate come Not I di Samuel Beckett, lo spettacolo intreccia frammenti di parola, canto e musica per animare una figura archetipica che nella realtà e nella cronaca assume diversi nomi: oggi quello di Giselle Pelicot.
Sabato 14 e domenica 15 novembre, semprepresso ELF Teatro, avrà luogo il laboratorio L’azione della parola tenuto dagli artisti.Il workshop propone un percorso di lavoro basato sui principi dell’antropologia teatrale e sulla ricerca della presenza scenica, conquistata attraverso il training fisico e vocale. Il lavoro mira a individuare azioni, stati di presenza e qualità energetiche capaci di trasformarsi in materiale performativo. A partire da una presentazione di sé costruita sui dati essenziali della propria identità, i partecipanti saranno guidati in un processo di messa in corpo della parola e di rielaborazione creativa del racconto personale. Il percorso alterna training psico-fisico, pratiche di ricerca sull’azione e lavoro sulla parola, accompagnando i partecipanti nella creazione di un breve studio performativo.
Sofia Monsalve è attrice, ricercatrice, pedagoga, direttrice artistica del Teatro de la Memoria di Bogotà. Si forma fin da bambina con il padre Juan Monsalve e studia con molti maestri di diverse tradizioni. Dal 2008 è discepola di Iben Nagel Rasmussen e parte del gruppo internazionale Ponte dei Venti. Dal 2008 collabora alla creazione de La Vita Cronica sotto la regia di Eugenio Barba e nel 2011 è nel cast stabile dell’Odin Teatret, partecipando a cinque spettacoli e svolgendo un’intensa attività pedagogica internazionale.
Angelo De Matteis è attore e autore, sviluppa progetti di teatro civile, narrazione, teatro sociale e di comunità, attivando un dialogo tra linguaggi e fonti eterogenee come letteratura, reportage, mito, memoria autobiografica e collettiva. Dopo la collaborazione con l’Istituto di Pratiche Teatrali per la Cura della Persona fondato da Gabriele Vacis per la Fondazione del Teatro Stabile di Torino, promuove l’uso del teatro oltre lo spettacolo, come pratica di inclusione, cura e mediazione sociale.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
Biglietto d’ingresso 15,00 Euro intero – 12,00 Euro ridotto
Prenotazioni mob. 347 9355159 – email info@ilfilodipaglia.eu, organi
CONTATTI
Elf Teatro via S.G. Emiliani 1- elf@elfteatro.it Tel. 02 23169704 – Mob. 392 7487809
Link Sito: www.mowlab.it
FB @ilfilodipaglia – Instagram @mowlabilfilodipaglia
GenerAzione Danza
Sinergie performative tra corpi, luoghi e architetture sonore
Milano, dal 13 settembre all’8 dicembre 2026
rassegna diffusa di danza, musica, teatro e welfare culturale
ideata da Maria Carpaneto per l’associazione Il filo di paglia/MOWlab
in codirezione artistica con ELF Teatro
con il contributo del Comune di Milano
in collaborazione con ZONA K