Il FESTIVAL DELLE LINGUE. Una Babele felice, giunto alla 5ª edizione è in programma dal 21 al 25 febbraio a Piazzalunga Suzzara (viale Zonta), organizzato da Piazzalunga Cultura in collaborazione con molte Associazioni di volontariato e il patrocinio del Comune di Suzzara.
Il periodo scelto dagli organizzatori è collegato alla Giornata internazionale della lingua madre (21 febbraio) voluta dalle Nazioni Unite per promuovere la diversità linguistica e culturale in tutto il mondo. La diversità linguistica è la base del patrimonio culturale europeo. L’Unione europea ha 24 lingue ufficiali e ci sono più di altre 60 lingue regionali e minoritarie parlate nel continente.
Gli insegnanti invitati si alterneranno nelle cinque giornate del Festival che si svolgerà al Piazzalunga Cultura Suzzara Via Zonta e vedrà coinvolti molti studenti dalle scuole elementari sino alla superiori oltre al pubblico che liberamente potrà assistere agli incontri su varie tematiche dando loro la possibilità di approfondire lingue conosciute ma dimenticate o apprenderne di nuove.
L’Unesco propone di celebrare ogni anno la lingua come strumento di conservazione del patrimonio culturale di ogni popolo. È ciò che questo festival si propone nuovamente di realizzare.
Tutti gli incontri sono gratuiti e a libera partecipazione
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
Mercoledì 21 febbraio
- ore 18.00 #PiazzaAlta
Giornata Internazionale della Lingua Madre
La Giornata è stata istituita nel corso della Conferenza Generale dell’UNESCO nel 1999 per salvaguardare il pluralismo linguistico e culturale del mondo in ricordo della sollevazione avvenuta nel 1952 in Bangladesh contro il Pakistan in difesa del bengalese, madre lingua di quella parte del paese, contro l’imposizione della lingua urdu.Inaugurazione del Festival delle lingue alla presenza di:
Rezina Ahmed – Console del Bangladesh a Milano
Ivan Ongari – Sindaco di Suzzara
Sarker Rafiqul Islam – Presidente della comunità bangladese a Suzzara
Seguirà un degustazione delle specialità gastronomiche del Bangladesh
Giovedì 22 febbraio
- #Sezione Ragazzi
English4Kids Junior
Laboratorio linguistico in inglese con Loretta Flauto
ore 16.30
6-8 anni – Inserito nei Corsi Piazzalunga Junior
ore 17.30
6-9 anni – | max 15 bambini iscrizione obbligatoria 0376/513402-282
- ore 18.00 #PiazzaAlta
English is all around us. Are you sure you don’t speak it?
Is English a foreign language in Italy?
L’inglese ci circonda. Sei sicuro di non parlarlo?
L’inglese è davvero una lingua straniera in Italia?
Lingua inglese con Barbara Brioni
- ore 18.00 #Poliedro
Mecum poteras requiescere
Ospitalità in Virgilio
Lingua latina con Mauro Lasagna
Venerdì 23 febbraio
- ore 16.30
Let’s English
Attività di gioco in inglese per bambini della materna con Monica Zapparoli
5-6 anni – max 10 bambini iscrizione obbligatoria 0376/513402-282
- ore 17.30 #Poliedro
La Ballade des gens heureux
La ballata della gente felice
Lingua francese con Enrico Foresti
Incontro bilingue
- ore 18.00 #Lab
A’ Napule s parl accussì
A Napoli si parla così
Lingua napoletana con Marianna Grande
Il dialetto napoletano è stato riconosciuto dall’UNESCO come lingua patrimonio dell’umanità
- ore 18.00 #PiazzaAlta
Dal parlato allo scritto. La sfida (in yiddish) di Sholem Aleykhem
a cura di Loredana Leghziel e Andrea Ranzato
Sholem Aleykhem fu il primo autore a scrivere libri per bambini oltre ad essere scrittore prolifico di racconti, di novelle e di circa quaranta romanzi anche umoristici in lingua yiddish una sorta di tedesco medievale arricchito da termini ebraici e alcuni tratti derivati dalle lingue slave. Dal suo romanzo “Tevye il lattivendolo” nel 1964 fu tratto film “Il violinista sul tetto”.
Sabato 24 febbraio
- ore 9.00 #Spazio I
Public Speaking and Voice Base
Laboratorio sull’utilizzo della lingua italiana per una comunicazione efficace con Enrica Rossini
Inserito nei Corsi Piazzalunga Comunicazione
- ore 15.00 #PiazzaAlta
Música i bilingüisme: un viatge a través de la cançó popular
Música y bilingüismo: un viaje a través de la canción popular
Musica e bilinguismo: un viaggio attraverso la canzone popolare
Lingua catalana e spagnola con Maria Cucurella Miquel
- ore 15.00 #Lab
Hai să ne distrăm!
Divertiamoci!
Lingua rumena con Renata Kerekgyarto
- ore 15.00 #Poliedro
Fir tritn in Yiddish
Quattro passi nello yiddish
Lingua yiddish con Gaia Bianchini
- ore 16.00 #Sezione ragazzi
Biancanev e i set nanin
Biancaneve e i sette nani
Lettura in italiano e in dialetto suzzarese con Bruna Chiaventi e Deira Montecchi
5-8 anni | max 15 bambini iscrizione obbligatoria 0376/513402-282
- ore 16.15 #PiazzaAlta
Danmark: fra eventur til cyklerne.
Danimarca: dalle Favole alle Biciclette
Lingua danese con Jensen Vibeke Munk e Clemmensen Aase
- ore 16.15 #Lab
Jaka je Ucraina”
Com’è l’Ucraina
Lingua ucraina con Vladimir Znamerovsky
- ore 16.15 #Poliedro
Asman tiregen toolor kurçap turgan Kirgizstan
Kirghizistan – Attraverso le Montagne Celesti
Lingua kirghisa con Kanykei Bakashova
- ore 17.30 #PiazzaAlta
Oltre il significato – Creatività della calligrafia persiana elevata ad arte
Lingua persiana con Abbas Gharib
- ore 17.30 #Lab
! Namaste!
Primi passi nella lingua hindi
Lingua hindi con Francesca Brunelli
- ore 17.30 #Poliedro
Il sussurro degli dei. La lingua segreta dei geroglifici egizi
Lingua egiziana antica con Maurizio Damiano
- ore 18.45 #PiazzaAlta
Un pais, diferentes tradiciones: asi se celebra el carnaval en algunas provincias argentinas
Una nazione, diverse tradizioni: cosi si festeggia il carnevale in alcune regioni argentine
Lingua spagnola dell’Argentina con Andrea Cecilia Piccoli Cresta
- ore 18.45 #Lab
Nagyon édes vagy
Sei molto dolce
Lingua ungherese con Renata Kerekgyarto
- ore 18.45 #Poliedro
Alf layla wa elhoruf el arabia
Mille e una notte e l’alfabeto arabo
Lingua araba con Safaa Benaouich e Mohammed Ouadoud
- dalle ore 20.00 #PiazzaAlta
Apericena con degustazione di cibi del Punjab a cui seguirà
Nachdiya Punjabna
Spettacolo di danza indiana interpretato dal Shokeen Punjabna Ghidda Group di Suzzara
Domenica 25 febbraio
- ore 9.00 #Spazio I
Public Speaking and Voice Base
Laboratorio sull’utilizzo della lingua italiana per una comunicazione efficace con Enrica Rossini
Inserito nei Corsi Piazzalunga Comunicazione
- ore 10.00 #Poliedro
Impariamo l’Arabo
Lettura e scrittura con il Centro Socio interculturale Islamico di Suzzara
7-10 anni | max 20 bambini iscrizione obbligatoria 0376/513402-282
- ore 10.00 #Lab
Na kuhne i v konservatorii: italianskie slova v russo yazyke
In cucina e in conservatorio: le parole italiane nella lingua russa
Lingua russa con Irina Mozhaeva
- ore 10.30 #SalaStudio
Zemia kato edna ciovescika dlan
Una paese in un palmo di mano
Lingua bulgara con Denitza Nedkova
- ore 11.00 #PiazzaAlta
New York: the City that Never Sleeps
New York: la città che non dorme mai
Lingua inglese/americano con Karina Gardella
- ore 11.00 #Sezione ragazzi
Watashi no namae wa…desu
Il mio nome è…
Laboratorio di lingua giapponese con l’Associazione Culturale Kokeshi
dai 7-10 anni | max 15 bambini iscrizione obbligatoria 0376/513402-282