GILBERTA GRASSELLI

E’ nata a Mantova il 23 maggio 1944 e vive a Gazzo Bigarello (MN) dal 2001.

Dal 2003 scrive oltre a poesie anche racconti, molti dei quali già pubblicati  2007, 2008 e 2013.

“La vena poetica dialettale è spronata dalle mie radici, dove nell’intera mia silloge si respirano sentimenti puri e non ingenui, che sembrano avere quasi un’anima propria, che aiutano, sorreggono e tutta la serenità di quei versi fanno bene allo spirito!”

La bambula da pésa

Quand s’eri pütina, me màdar
Cun chi ciàr d’lüna ch’agh era
e mi la pü pìcula
dle quàtar fèmne
la cercava da cuntentàram
sensa spéndar di bési…

Ed ècu che cun la su fantaşìa
e le su man l’am faşea catar
‘na bàmbula da pèsa…
E mi cuntenta cume ‘na Pasqua
am parea d’avérach
‘n uràcul in man
e guài a chi m’la tucàva…
Incӧ che dle bàmbule
a s’an ved ad tüt le sòrt
che quaşi le par vere
a mi am turna in mente la mìa
ch’la rèsta sènpar la pü bèla
parchè fata
cun le man da me màdar.


La fümana

Al tabar dla fümana
al sa stend in dla stagiun
dal fret…
in sle caşe
e in si mür
as pògia ‘l culur griş scür

Intant ch’at camìni
la fümana la t’caresa
e i tu penser is còlga
in dal maşnin dla ment…

Na spera da sul
la fa turnar i culur
e in dal cӧr
la vòia ’d primavera
la fa şbuciar i tu fiur…


Cör da madar

Da quand at nasi
e fin a la fin
i su òc i è sènpar
vicin …

Anca ʻd luntan
la cuntròla
i tu pas …

la völ saver
sa va tüt ben …

Se la sera at sè föra
cun i tu amich e at turni
tròp prèst la pensa
chʼ a sia sücès quèl …

Se invece l’urari l’è pasà
la dòrum cun ʽn òc vèrt
e ün serà …

La sculta al tich tach
dla şvèlia e insiem
la cunta le ure …

Intant che i su penser
i şbrisia in dla ment
e in dal cör ad na màdar …


An padar chʼas tegneva a bacheta

Cun nʼuciàda éum capì al volo
chʼa bisugnava rigàr drit
e mai al ghʼeva bișògn
da möar le man.
Bastàva chʼlʼalsés la vus
e nüàtar fiöi
sa faşéum dal cincèl
as chietàum adme diʼ agnèi
e müt cume i pes
al vardàum cun rispèt
e dala südisiùn
prunt a rigàr drit.


Al curunavirus

L’è rivà cün la valis in man
e pien da parent
par infastidiras ben …

achsì l’ha sbaltà
meşa Italia, la nostra nasiün
cün na gran infesiün …

na cürona i sa mis
in testa par chesta
bela festa …

na guera silensiüsa
par sbaltar bei, brüt
siur e puvret par masnas
e bütas in di pus dal tenp …
sul i pü sgarlet
i ha salvà la ghirba …

alura müsarola e guant
par tirar inans …

Il coronavirus

E’ arrivato con la valigia in mano
pieno di parenti …
per infastidirci bene …

così ha rovesciato
mezza Italia, la nostra nazione,
con una grande infezione …

una corona ci hanno messo
in testa per questa
bella festa …

una guerra silenziosa
per rovesciare belli, brutti
ricchi e poveri, per macinarci
e buttarci nei pozzi del tempo …
solo i più fortunati
hanno salvato la pelle ….

allora mascherina e guanti
per tirare avanti …


LA MAGIA DELLE DONNE – ATELIER DES ARTS DI MANTOVA

(8 MARZO – 1 APRILE 2023)

Alla Galleria d’Arte “Atelier Des Arts” si è vissuto la ricorrenza della Festa della Donna parlando di arte; atre intesa come pittura e come poesia.

Tra gli omaggi al mondo femminile presenti nella collettiva allestita dalla scultrice Chiara Rossato, direttrice artistica della galleria, hanno trovato posto anche le opere di Gilberta Grasselli.

La nota autrice e pittrice di San Giorgio Bigarello ha inteso ribadire l’importanza del ruolo della donna attraverso una sua poesia e due suoi dipinti realizzati con la tecnica dell’acquerello.

In questi ultimi ha creato, grazie alla sua capacità di attribuire ai colori la forza del messaggio che intende proporre, una sorta di affascinante connubio tra il paesaggio incontaminato tipico della nostra pianura e il mondo femminile.

Un contesto e un mix di sfumature scelti per evidenziare come anche la donna, tanto quanto la natura, sia al tempo stesso una fonte inesauribile di emozioni; emozioni che l’uomo deve far proprie per valorizzare la forza interiore della persona che gli è al fianco.

Paolo Biondo