Sergio Aldrighi è nato a Mantova nel 1949 e risiede a Porto Mantovano. Perito elettrotecnico, esperto in sicurezza e manutenzione d’impianti industriali, è ora in pensione.

Avendo vissuto molto tempo in campagna, è profondo conoscitore del mondo contadino, dal quale spesso attinge come fosse un pozzo inesauribile di spunti per i suoi componimenti.

I suoi versi spaziano tra ricordi, paesaggi, riflessioni, sentimenti e argomenti d’attualità, che tratta spesso con ironia.

Appassionato della parlata dialettale, dal 1994 è socio del Cenacolo dialettale mantovano “Al Fogolèr” di cui è presidente dal 2011. Dal 2007 è socio dell’A.N.PO.S.DI (Associazione Nazionale Poeti e Scrittori Dialettali ) di Roma e fa parte del Comitato di redazione della Rivista Voci Dialettali.

Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia dialettale, conseguendo premi e riconoscimenti, anche a livello interregionale. Uno dei più importanti è senz’altro il primo premio alla 50ª edizione del Concorso “Penna d’oro” a Gromo (BG), con medaglia d’oro conferita dalla Regione Lombardia.

Nel 2009 ha pubblicato il libro “Agh restarà”, antologia di poesie in dialetto mantovano. Nel 2013 ha dato alle stampe “Li magagni dla gent” – Raccolta di aggettivi e attributi in dialetto riferiti alle persone. Nel 2019 ha pubblicato “Ta’l dighi cul me dialet” Raccolta di 1400 verbi dall’italiano al dialetto di Porto Mantovano.

AGH RESTARÀ

Quand la fòrbas
dla vita
l’avrà taià
l’ültim fil
da speransa,

quand la güma
dal tenp
l’avrà scancelà
tüt quel ch’hu fat,

quand la mansarina
dal vent
l’avrà spasà vìa
li paròli ch’hu dit

agh restarà ’d sicür
in da’n qual caset,
quèl ch’hu scrit,
ch’hu scrit
in dialet.

FA LA BUCA DA RÌDAR

Quand cröda i ültimi fòii
e taca şbrindular
i prim balun ad fümana
dà’l dü da cüpi ai penser
e sculta la müşica dal vent
ch’a spatüsa li cani.
Fa la buca da rìdar
a la stagiun ch’a vegn inans
e pröa simiutar
la pianta dal calicàntus,
ch’la riési cui ram plà
a fiurir d’invèran
par tör in gir la brina.
E ti ch’at gh’è adòs
l’argent vif,
a sun sicur
che cun la gücia
dla tu fantaşìa
e i culur pusè bèi
ch’at regala l’aftün,
t’inbastirè an vestì s-ciasus,
da sfugiar
par al prim vàlser
da primavera,
ch’a balarò cun ti
insima l’èra.