Atlantyca Entertainment cede a Mondadori i diritti della 50esima lingua del primo libro di Geronimo Stilton
Per festeggiare 20 anni di grandi avventure, Geronimo Stilton debutta anche in un’altra lingua: il latino. Il libro Mihi nomen est Stiltonius, Hieronymus Stiltonius è infatti la sua prima storia, Il mio nome è Stilton, Geronimo Stilton, integralmente tradotta in lingua latina.
E’ ufficiale, Atlantyca e Barrado Import Export hanno firmato un accordo per la produzione di una nuova collezione di peluche dedicata a Geronimo Stilton in Spagna. L’accordo è stato chiuso grazie a Mendía Licensing SL, agente di licenza in Spagna per Geronimo Stilton su mandato di Atlantyca Entertainment.
Berry Bees, una coproduzione internazionale di Atlantyca con SLR Productions, Telegael e Studio Cosmos-Maya con la partecipazione di Rai Ragazzi e NINE Network, è stata premiata come Miglior Serie Kids dell’anno ai Diversity Media Awards 2020. La cerimonia di premiazione si è svolta ieri sera in diretta streaming.
Sabato 31 ottobre sarà un Halloween mostruosamente speciale con le serie tv di Atlantyca. Bat Pat, Berry Bees e Scuola di piccoli mostri faranno infatti compagnia a tutti i bambini nella giornata più paurosa e divertente dell’anno.
Per il 2019 anche Geronimo Stilton renderà omaggio Leonardo da Vinci, il genio del Rinascimento Italiano nato a Vinci nel 1452 e spentosi ad Amboise nel 1519. In occasione dell’anniversario dei 500 anni dalla morte, sono infatti numerosissime le iniziative e le mostre dedicate a Leonardo.
Per celebrare questa ricorrenza, Geronimo Stilton, nato da un’idea di Elisabetta Dami, ha lavorato con il suo editore italiano Edizioni PIEMME e con il Museo Leonardiano di Vinci, per dar vita a uno speciale volume dal titolo Il Segreto di Leonardo, un libro divertentissimo e pieno di misteri che vede protagonisti Geronimo Stilton, i nipoti Ben e Trappy e il Club Internazionale Amici di Leonardo, composto da ragazzini (anzi da topini!) di diverse nazionalità alle prese con un’avventura tutta dedicata all’artista e ambientata nei luoghi della città natale del Vinciano, con incursioni nel Museo Leonardiano e nella Biblioteca Leonardiana. Continua a leggere →
Continua l’impegno di Atlantyca, azienda milanese che gestisce i diritti editoriali internazionali, di animazione e di licensing del personaggio Geronimo Stilton, nel progetto etico Terra Lingua Madre, ideato per favorire la trasmissione delle tradizioni familiari di ognuno alle seconde generazioni attraverso il legame con la propria lingua madre.
Atlantyca ha infatti deciso di donare cento volumi di autori italiani per ragazzi tradotti in castigliano, tra cui quelli di Geronimo Stilton, al consolato peruviano di Milano che potrà così farne omaggio ai piccoli che si recano presso gli uffici consolari per favorire la conoscenza e l’amore per la propria lingua d’origine. Continua a leggere →
Il 15 agosto 2017, in occasione della Festa dei Bambini, Atlantyca donerà 400 volumi per bambini al Festival per promuovere l’amore per la lettura e il prezioso legame con la lingua madre. “Milano Latin Festival” è un evento dedicato alla protezione e diffusione della cultura latino americana in Italia in programma sino al 15 agosto ad Assago, rappresenta un tributo al mondo latinoamericano sotto tutti i punti di vista: da quello musicale a quello danzante, da quello gastronomico a quello storico e culturale. Continua a leggere →
In occasione della 54esima edizione della Bologna Children’s Book Fair, durante la quale festeggia i dieci anni dalla sua fondazione, Atlantycaè lieta di annunciare l’accordo chiuso con la casa editrice cinese Beijing Daily Press per la traduzione e la distribuzione in Cina dei due libri di Michelle Hunziker dedicati alle avventure della piccola Lole. Continua a leggere →
La 54esima edizione della Bologna Children’s Book Fair avrà un significato speciale per Atlantyca. L’azienda transmediale festeggerà infatti proprio in questa occasione i 10 anni da quando, nel marzo 2007, venne fondata da Pietro Marietti con la figlia Caterina, insieme a Claudia Mazzucco, Amministratore Delegato e Caterina Vacchi, consigliere e Head of Production Department: un decennio che l’ha vista protagonista sul mercato internazionale con centinaia di storie Made in Italy -molte delle quali nate proprio nella sua fucina editoriale- esportate in tutto il mondo in 50 lingue diverse grazie a più di 6800 deal stretti dal 2007 ad oggi. Continua a leggere →