GH’ERA NA VOLTA A CAMPDÈL E DINTÙRAN (Il Rio Edizioni), questo libro non è solo un dizionario, ma molto di più. È prima di tutto un viaggio di scoperta, o meglio di riscoperta, di un mondo perduto, qual è quello contadino, attraverso l’analisi attenta e puntuale dei singoli lemmi di una lingua che a stento sopravvive ancora, ossia del dialetto.
Dialetti, modi di dire, proverbi. Un patrimonio che nasce dalla cultura popolare e che va tutelato, riconoscendone il tratto sociale e la grande vitalità.
S’intitola “Sinquant’an da dialet mantuan 1972 – 2022” l’antologia di poesia dialettale di tutti i poeti del Cenacolo dialettale Al Fogolèr, che sarà presentata sabato 18 giugno nel corso di un incontro pubblico in programma alle ore 17:00 nella sala civica di Bancole di Porto Mantovano.
Vede la luce Radiodrammi di Romagna, con l’obiettivo di creare un archivio sonoro del Teatro in dialetto dell’Emilia-Romagna, dei suoi autori, delle sue voci e dei suoi molteplici dialetti.
Venerdì 24 settembre alle 20.30 al centro culturale “Il Granaio” di Fusignano, in piazza Corelli 16, ci sarà una serata in ricordo del poeta e dicitore dialettale Adolfo Margotti, intitolata A voj lasê una pédga (“voglio lasciare un’impronta”).
Continua a leggereTutto pronto per la 10ª edizione del Festival Teatro Dialettale Premio Merlin Cocai organizzata dall’Associazione Comunali Mantova, che si terrà dal 1° febbraio al 4 marzo 2020 nei teatri di provincia e gran finale con attori e artisti del vernacolo mantovano, “TÜTA MANTOA CON MERLIN COCAI”, il 9 aprile, al Teatro Bibiena di Mantova.
L’Associazione Postumia di Gazoldo degli Ippoliti, domenica 20 gennaio a partire dalle 16,00 in piazzetta Postumia 2 presenta il nuovo volume di GIULIO GIRONDI, «ARCHITETTURA COME ATTO D’AMORE – Storie di principi ed architetti nel Rinascimento».
Il libro offre un nuovo “modello interpretativo” delle meraviglie architettoniche di Mantova, non nasconde le troppe bugie che ne hanno spesso offuscato la memoria e solleva qualche ragionevole dubbio sulle cd certezze ereditate dalla storiografia. Continua a leggere
Giovedì 17 gennaio 2019 in occasione della ricorrenza di Sant’Antonio, in terra mantovana la tradizione e la cultura popolare saranno protagoniste di un evento che porterà la firma del Cenacolo dialettale “Al Fogolèr”.
Al ristorante “Il Nespolo” di San Biagio (Bagnolo San Vito – Mantova) dalle 19.45, infatti, si terrà, la 7ª edizione della Giornata Nazionale del dialetto e delle lingue locali, un progetto che a livello nazionale è stato coordinato dai responsabili dell’Unpli, Unione Nazionale Pro Loco Italiane. Continua a leggere
Dopo aver girato la provincia, sabato 3 febbraio alle 16 i componenti del Cenacolo dialettale mantovano “Al Fogoler”, sodalizio presieduto da Sergio Aldrighi, sbarcano nella Sala delle Colonne della biblioteca comunale Baratta di corso Garibaldi 88, per presentare il volume dal titolo “1972 – 2017 Quarantacinque anni di dialetto con Al Fogolér”.
Un’opera che racconta, con dovizia di immagini e di testi rigorosamente in dialetto, i passaggi più significativi della vita di questo gruppo di cultori della tradizione popolare. (E. Lui Editore 2017). All’appuntamento interverranno il presidente Sergio Aldrighi con Claudio Quarenghi, Wainer Mazza, Fredon e molti altri. Continua a leggere
di G.Baratti
Da Sabato 5 marzo e fino al 7 maggio, al Teatro 3 di Moglia si terrà il 24° Festival teatrale dei Dialetti della Bassa organizzato dal Comune di Moglia in collaborazione con l’Associazione Pro Loco “Pompeo Coppini”. Continua a leggere